MEALS AVAILABLE - PROPOSITIONS DE REPAS

Freshly cooked meals, often using produce from our garden are available to order for evening meals. These are complete meals  for two. The additional price for a meal for three is in brackets. They only need the accompaniment of a fresh baguette and some good local vin de pays!

Pour les dîners, nous vous proposons une cuisine maison du jour, souvent à base de produits de notre jardin sur commande. Ce sont des repas complets pour deux personnes. (supplément de prix pour trois personnes entre parenthèses). Il ne leur manque plus qu’une baguette et du bon vin de pays!

We need to have about 24 hours notice if you would like to order a meal from the selection below…..

Il vous suffit de nous prévenir environ 24 heures à l'avance si vous souhaitez commander un repas à partir de la sélection ci-dessous ... ..

Spicy Speckled Bean Stew - Ragoût épicé de Haricots (v)                        12 Euros (15) 

A very tasty and rather hot Caribbean inspired dish containing potatoes and courgettes.

Plat très savoureux et assez piquant, des Caraïbes avec pommes de terre et courgettes.                                                                                       

Roast Vegetable Lasagne - Lasagnes de Legumes Rôtis  (v)                      12 Euros (15)

A perennial favourite with deep flavours. 

Toujours appreciées hautement savoureuses!                       

Fish Pie - Tarte de Poisson                                                                           15 Euros (20)

This one has prawns and peas as well and is topped with creamy mashed potatoes.                                                                                              

Accompangée de crevettes et de petits pois surmonté d'une purée onctueuse.

Vegetarian Moussaka - Moussaka Vègètarienne  (v)                                  12 Euros (15)

With a rich savoury mix of vegetables and lentils.             

Avec un riche mélange savoureux de légumes et de lentilles.                                                       

Roast Vegetable Couscous Salad - Salade aux légumes rôtis et couscous (v)  12 Euros (15)

A cold supper served with green salad, goats’ cheese and a spicy dressing.

Souper froid servi avec salade verte, fromage de chèvre et vinaigrette épicée                            

Basque Chicken - Poulet Basquaise                                                                     15 Euros (20)

Chicken pieces cooked with chorizo and rice in a spicy paprika casserole with lots of red peppers.

Morceaux de poulet mijotés avec du chorizo et du riz dans un fond épicé de paprika, avec beaucoup de poivrons rouges.

Flans & Quiches (v)                                                                                            10 Euros  

Made from seasonal vegetables and local produce. (About 4 servings)     

Elaborés à partir de légumes de saison et de produits locaux. (Environ 4 portions)  

 

              All these dishes are prepared using free range &/or organic produce where possible.              (v) - suitable for vegetarians  

       Tous ces plats sont préparés en utilisant des produits de ‘plein-air’ et autant que possible bios.       (v) - convient aux végétariens          

 

Home Page - Accueil

contactez Kate ou Richard pour plus des infos